日本での思い出

{{ この作文も授業のために書いた。最後の分だけ変えた。}}

4月の18日に友達と3人でROCKROCKというクラブに行きました。金曜日だったのに、その日はイベントがなかったので、込んでいませんでした。早く着いたので、多分すぐ込んでくると思いました。そして、コンビニでチューハイを飲みました。

戻って来た時に、お客さんは7人いました。近くのテーブルにいたサラリーマンと話しました。友達の一人が「アブセンを飲みたい。」と言いました。サラリーマンの一人はCAFÉ・ABSINTHEというカフェを知っていました。5分ぐらい歩いて着きました。めっちゃ込んでいましたが、そのサラリーマンがこうしょうしてくれました。二人すわれるテーブルに7人すわりました。時間が早くたったのでめっちゃ遅くなりました。私はケーキ食べたいと思いました。キッチンは閉まったのに、スタッフが「あなたが皆を店から出させたら、ケーキをあげる。」と言いました。やっぱり、ケーキはおいしかったです。

それから、ROCKROCK戻った時、誰もいませんでした。皆はレストランに行くことに決めました。レストランで始発を待ちながら、ゲームをやろうと話しました。6時半ぐらいに帰りました。

19日に友達の一人は今日もROCKROCKに行こう。」と言いました。なぜなら、ROCKROCKの友達の誕生日だったし、かっこいい男の人もいるし、行きたいといいました。やっぱり、土曜日もROCKROCKに行きました。たくさんいい人と会えたし、音楽もいいし、行ってよかったです。

ROCKROCKは面白いクラブだと思います。日本にいるうちにそのクラブにまた行きたいと思いました。

 

私の日本の生活

{{ これは関西外大の授業のために作りました。3月12日に書いたやけど、今アップロードしてるからちょっと変えました。}}

私はジェスです。今、フランスに留学しています。先に、関西外国語大学に留学してたので、枚方市に住んでいました。外大では日本語の4回生でした。日本語で話すのが難しいですが、本間に話すことが出来ます。初めての人に日本語でたくさんはなせます。でも、もう会った人に話せません。恥ずかしくなってしまうからです。

枚方市で合気道の練習をしていました。合気道はめっちゃ難しかったですが、どんなに痛くても楽しかったです。週に一回行きました。もっと行きたっかたですが、色々な所でしますから、枚方市しか行けませんでした。

一人暮らしをしたから、時々日本の友達が私のアパートに食べに来ました。その時、たくさん日本語で話しました。めっちゃいい練習だったと思います。その友達のおかげで私の日本語は良くなりました。

それが私の日本の生活でした。本間にその生活を楽しんでいました。だから、外大を去った後も、もう少し日本に住みたいです。

 

誕生日だったよ!!!

ミクシィは久しぶりなったね。最近はめっちゃ忙しかったんから・・・

4月3日は誕生日だった！

同じ年の人が、だいてい自分の誕生日が嫌いって。年を取りたくないからだって。

意外に、誕生日が大好きやで！アメリカには一週間に祝える。家族と友達も別々に集まらない訳には行けないから・・・

今年に誕生日は木曜日になった。やから、木曜の夜にホストファミリーと一緒に晩御飯を食べられた！くみこさんは私のためにたくさんおいしい食べ物を作った。 でも、食べつぎった・・・
食べた後で、プレゼントをもらった！くみこさんとこうじさんから、小さいバラ科とＣｈａｎｅｌという口紅ももらった。Ｍａｒｙちゃんがあめとおいしいケーキをくれた！バースデー・カードにめっちゃいい話を書いてくれた！本間にうれしくなった！
くみこさんはめっちゃおいしくて、きれいだったケーキを作った。本間においしかた！

金曜日に3人と一緒に　Ｍ’ｓ　Ｃａｆｅで食べて、ＲＩＮＧに行った。（ＲＩＮＧはカラオケやビリヤードを出来る所や。）めっちゃ面白かった！1時ぐらい、酔っ払っているサラリーマンが私に「一緒にやりたい」ってた。やから、（私の友達と、彼の友達と）7人になった。でも、皆はやり方が知らなかったから4人と遊んだ。後一人は皆より酔っ払っていた。その人が酒のせいで話せなかった。
彼は私の順番にやりたい顔してたから、どぞって。でも、そのひは自分で出来なかったから友達にそだんに行った。そして、私はういた。彼 を怒らせた。次回、同じ事になった。3回に、たまを入らなかったから、彼は友達に怒りたんだった。彼の友達の腰をキゥーでなぐった！キューが2本にこわれ た。
そして、マンにジャーにけんかしてみった。彼がさいふを見つけられないけど、マンにジャーが「キューを払いなさい」ってから。後で、カラオケの部屋に帰りって、払った。その事が終わると思ったけど、すぐにけいさつは4人着いた。
その時ぐらい、時間になくなったから、帰った。

土曜日も楽しかったよ！初めは、心斎橋にあいこさんと会った!メックシケン料理なレストランにいった。安くて、おいしたった！そして、買い物した。かっこいなスラックスが買いたかったけど、少しい小さいつぎった。
5時半にさやかちゃんと枚方市に付いて行った。枚方市駅の中に、オムライスの店で食べた!　めッちゃおいしかった！（食べ物はおいしいの傾向をあるやな）　すぐに、ＲＩＮＧに行った。大きい部屋にカラオケを歌ってた。達也と直人とビリヤードも出きった・
2時ぐらい帰った。ＫｒｉｓとＡｍｙが、私のアパートに寝た。朝にフレンチトーストを作って、食べた!後に、Ｂｅｃｏｍｉｎｇ　Ｊａｎｅという映画を見た。夜に和男と会った!楽しかった。

来た友達にありがとうを言いたい。友達と家族のおかげで、うれしくなった。

 

St. Patrick’s Day

月曜日はSt. Patricks Dayだった。始めは知らなかったけど、母ちゃんと電話したから、憶えた。

最初にsem4でたまごに絵をかいた。日曜はEasterから。
ジェスィがパンを作った。それはめっちゃおいしかった！ども、みんなた食べつぎった！

後で、友達と家に帰った。私はkカベツスップを作った☆
友達とお酒を飲んで、たくさん話した。楽しかった！

 

私の将来

いつも将来のことを考えってる。

卒業後何した方がいい？今、何かしたいけど、別に出来たくない。(分かる？ちょっと変な文やね？）もうちょっと勉強したほうがいいだと思う。でも、何がいい？

選択がたくさんですが、どっちの方がいいは分からない。全部の選択が知られない。
多分、日本の大学院に入る事に興味がある。でも、何の勉強が分からん。
もう、ビジネスがたくさん勉強した。かんたんけど、もうしまたのし、変化ほうがいいし、したくないの。
法律も考えた。日本で、法律がすごく難しいし、勉強の後に日本だけ住めるし、だめでしょ。

もちろん、大学院で勉強したいけど、いつ勉強したいが分からん。

最近、Peace Corps　に興味がある。（これ―＞　http://www.peacecorps.gov/　－ごめん、英語だけある・・）
これが２年間に挺す　（バランティアでしょ）、どこでも働かれる。「East Asia」に興味がある。でも、どこでは決められない。
したみんなが一番難しい仕事だけど、めっちゃ時めいたってた。Peace　Corpsの標語が「It’s the toughest job you’ll ever love」。

もう、何をしつもりが分からんでも、
早くに働きたくないと何を勉強したいが分からん。

***2008年02月14日に書いた***

 

今年の目標

書くの授業で月曜に目標を話しました。私は「もっと日本語を話す」と言ったけど、それが簡単つぎるやろ。

本当はもっと日本語を話したい。いつもみんな、英語が分かるし、恥ずかしいし、あまり話さない。やっぱり、ゆっくりけど、日本語で話せる。

もっといいせいせきを取りたい！いつも、Bを1か2とる。全部Aを取りたい！でも、やっぱり、怠け者になった。

日本で、あまり武道(合気道と剣道）の練習しなかった。でも、それはだめやで。よく練習したい。学校部は悪い時間に練習するし、稽古台がいないし、剣道の練習が難しい。　(したい人はだれ？？）

今年、もっとしたいことがあるでも・・

多分、前文より、「勉強の時、もっとまじめな人になりたい」ほうがいいやろ。
***2008年02月06日に書いた***

 

授業の作文

学校が始まる前に、友達と伏見稲荷神社にいきました。伏見稲荷のだいいちいんしょうはすごい大きい事です。私はきつねが好きなので、とても楽しみにしていました。
神社に着くと、まず私と友達は手をあらって、はもんで、神さまにおねがいしました。その後、おみくじをひきました。私のおみくじが一番 いいと、友達のおみくじはあまり良くありませんでした。ある友達のおみくじが「旅行したら、死ぬ」と言いました。友達はおみくじを木にむすびました。
そして、山をのぼりました。伏見稲荷神社には、とりがたくさんあります。あるかいだんの中で、道を２つなります。私は右の道に入っ て、友達は左の道を入って、きょうとうしました。友達がかちました。道のむこうで会いました。そこで広場があります。小さい店でおまもりを買いました。
そして、もっと山をのぼりました。伏見稲荷はたくさんかいだんがあります。ところどころ広場があります。山の上で京都の本当にきれいなけしきを見ました。
私は伏見稲荷神社で楽しい時間をすごいしました！！
***2007年12月03日に書いた***